唐詩平行語料庫研究計畫


和三鄉詩


原詩 拼音
蘭蕙芬香見玉姿
ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄗ
lan hui fen xiang jian yu zi
路傍花笑景遲遲
ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔˊ ㄔˊ
lu bang hua xiao jing chi chi
苧蘿山下無窮意
ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧˋ
ning luo shan xia wu qiong yi
併在三鄉惜別時
ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ
bing zai san xiang xi bie shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系