唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 壽和
| 原詩 |
拼音 |
於赫聖祖
ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄕㄥˋ ㄗㄨˇ
|
yu he sheng zu
|
龍飛晉陽
ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ
|
long fei jin yang
|
底定萬國
ㄉㄧˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
|
di ding wan guo
|
奄有四方
ㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄙˋ ㄈㄤ
|
yan you si fang
|
功格上下
ㄍㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ
|
gong ge shang xia
|
道冠農黃
ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ
|
dao guan nong huang
|
郊天配享
ㄐㄧㄠ ㄊㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄤˇ
|
jiao tian pei xiang
|
德合無疆
ㄉㄜˊ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄐㄧㄤ
|
de he wu jiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系