唐詩平行語料庫研究計畫


題學公院池蓮


原詩 拼音
竹引山泉玉甃池
ㄓㄨˊ ㄧㄣˇ ㄕㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ ㄓㄡˋ ㄔˊ
zhu yin shan quan yu zhou chi
栽蓮莫怪藕生絲
ㄗㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄡˇ ㄕㄥ ㄙ
zai lian mo guai ou sheng si
如何不似麻衣客
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄇㄚˊ ㄧ ㄎㄜˋ
ru he bu shi ma yi ke
坐對秋風待一枝
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄉㄞˋ ㄧ ㄓ
zuo dui qiu feng dai yi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系