唐詩平行語料庫研究計畫


長安縣廳


原詩 拼音
主人寂寞客屯邅
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄣˊ ㄓㄢ
zhu ren ji mo ke tun zhan
愁絕終南滿案前
ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄢˇ ㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
chou jue zhong nan man an qian
乞取中庭藤五尺
ㄑㄧˇ ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄥˊ ㄨˇ ㄔˇ
qi qu zhong ting teng wu chi
爲君高斸扣青天
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄠ ㄓㄨˇ ㄎㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
wei jun gao zhu kou qing tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系