唐詩平行語料庫研究計畫


有寄


原詩 拼音
愛酒耽棊田處士
ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄢ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ
ai jiu dan qi tian chu shi
彈琴詠史賈先生
ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄕˇ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
dan qin yong shi jia xian sheng
御溝臨岸有雲石
ㄩˋ ㄍㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄕˊ
yu gou lin an you yun shi
不見鶴來何處行
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
bu jian he lai he chu xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系