唐詩平行語料庫研究計畫


宿鄠郊贈羅處士


原詩 拼音
川靜星高櫟已枯
ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄎㄨ
chuan jing xing gao li yi ku
南山落石水聲麤
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄘㄨ
nan shan luo shi shui sheng cu
白雲釣客窗中宿
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ
bai yun diao ke chuang zhong su
臥數嵩峰聽五湖
ㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄊㄧㄥ ㄨˇ ㄏㄨˊ
wo shu song feng ting wu hu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系