| 原詩 |
拼音 |
蜀王望蜀舊臺前
ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄨㄤˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ
|
shu wang wang shu jiu tai qian
|
九日分明見一川
ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄔㄨㄢ
|
jiu ri fen ming jian yi chuan
|
北料鄉關方自此
ㄅㄟˇ ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄈㄤ ㄗˋ ㄘˇ
|
bei liao xiang guan fang zi ci
|
南辭城郭復依然
ㄋㄢˊ ㄘˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄈㄨˋ ㄧ ㄖㄢˊ
|
nan ci cheng guo fu yi ran
|
青松繫馬攢巖畔
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ ㄗㄢˇ ㄧㄢˊ ㄆㄢˋ
|
qing song xi ma zan yan pan
|
黃菊留人籍道邊
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ
|
huang ju liu ren ji dao bian
|
自昔登臨湮滅盡
ㄗˋ ㄒㄧ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zi xi deng lin yan mie jin
|
獨聞忠孝兩能傳
ㄉㄨˊ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄥˊ ㄔㄨㄢˊ
|
du wen zhong xiao liang neng chuan
|
|
|