唐詩平行語料庫研究計畫


題玉芝趙尊師院


原詩 拼音
曉起磬房前
ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥˋ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢˊ
xiao qi qing fang qian
真經誦百篇
ㄓㄣ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ
zhen jing song bai pian
漱流星入齒
ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄔˇ
shu liu xing ru chi
照鏡石差肩
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ ㄔㄚˋ ㄐㄧㄢ
zhao jing shi cha jian
靜閉街西觀
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧ ㄍㄨㄢ
jing bi jie xi guan
存思海上仙
ㄘㄨㄣˊ ㄙ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ
cun si hai shang xian
閑聽說五嶽
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ㄨˇ ㄩㄝˋ
xian ting shuo wu yue
窮徧一根蓮
ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧ ㄍㄣ ㄌㄧㄢˊ
qiong bian yi gen lian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系