唐詩平行語料庫研究計畫


贈宋校書


原詩 拼音
曾伴元戎獵
ㄘㄥˊ ㄅㄢˋ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
ceng ban yuan rong lie
寒來夢北軍
ㄏㄢˊ ㄌㄞˊ ㄇㄥˋ ㄅㄟˇ ㄐㄩㄣ
han lai meng bei jun
閑身不計日
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄖˋ
xian shen bu ji ri
病鶴放歸雲
ㄅㄧㄥˋ ㄏㄜˋ ㄈㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ
bing he fang gui yun
石上鋪碁勢
ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄆㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ
shi shang pu qi shi
船中賭酒分
ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄣ
chuan zhong du jiu fen
長言買天姥
ㄓㄤˇ ㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄠˇ
zhang yan mai tian lao
高臥謝人羣
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ
gao wo xie ren qun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系