唐詩平行語料庫研究計畫


弔膳曹從叔郎中


原詩 拼音
華省支殘俸
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ ㄓ ㄘㄢˊ ㄈㄥˋ
hua sheng zhi can feng
寒蔬辦祭稀
ㄏㄢˊ ㄕㄨ ㄅㄢˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧ
han shu ban ji xi
安墳對白閣
ㄢ ㄈㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄍㄜˊ
an fen dui bai ge
買石折朱衣
ㄇㄞˇ ㄕˊ ㄓㄜˊ ㄓㄨ ㄧ
mai shi zhe zhu yi
蜀客彈琴哭
ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨ
shu ke dan qin ku
江鷗入宅飛
ㄐㄧㄤ ㄡ ㄖㄨˋ ㄓㄞˊ ㄈㄟ
jiang ou ru zhai fei
帆吹佳句遠
ㄈㄢ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄩㄢˇ
fan chui jia ju yuan
不獨徧王畿
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧ
bu du bian wang ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系