唐詩平行語料庫研究計畫
顏上人房
| 原詩 |
拼音 |
御溝臨岸行
ㄩˋ ㄍㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
|
yu gou lin an xing
|
遠岫見雲生
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
|
yuan xiu jian yun sheng
|
松下度三伏
ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄨˊ
|
song xia du san fu
|
磬中銷五更
ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄨˇ ㄍㄥ
|
qing zhong xiao wu geng
|
雨淋經閣白
ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄅㄞˊ
|
yu lin jing ge bai
|
日閃剃刀明
ㄖˋ ㄕㄢˇ ㄊㄧˋ ㄉㄠ ㄇㄧㄥˊ
|
ri shan ti dao ming
|
海畔終須去
ㄏㄞˇ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄑㄩˋ
|
hai pan zhong xu qu
|
燒燈老國清
ㄕㄠ ㄉㄥ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ
|
shao deng lao guo qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系