唐詩平行語料庫研究計畫
弔侯圭常侍
| 原詩 |
拼音 |
我重君能賦
ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ
|
wo zhong jun neng fu
|
君褒我解詩
ㄐㄩㄣ ㄅㄠ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ ㄕ
|
jun bao wo jie shi
|
三堂一拜遇
ㄙㄢ ㄊㄤˊ ㄧ ㄅㄞˋ ㄩˋ
|
san tang yi bai yu
|
四海兩心知
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄓ
|
si hai liang xin zhi
|
影挂僧挑燭
ㄧㄥˇ ㄍㄨㄚˋ ㄙㄥ ㄊㄧㄠ ㄓㄨˊ
|
ying gua seng tiao zhu
|
名傳鶴拂碑
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄈㄨˊ ㄅㄟ
|
ming chuan he fu bei
|
涪江弔孤塚
ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨ ㄓㄨㄥˇ
|
fu jiang diao gu zhong
|
片月下峨嵋
ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
pian yue xia e mei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系