唐詩平行語料庫研究計畫
蕃寇侵逼南歸道中
| 原詩 |
拼音 |
雲州三萬騎
ㄩㄣˊ ㄓㄡ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ
|
yun zhou san wan qi
|
南走疾飛鷹
ㄋㄢˊ ㄗㄡˇ ㄐㄧˊ ㄈㄟ ㄧㄥ
|
nan zou ji fei ying
|
迴磧星低雁
ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄧ ㄧㄢˋ
|
hui qi xing di yan
|
孤城月伴僧
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄙㄥ
|
gu cheng yue ban seng
|
敲關通漢節
ㄑㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ
|
qiao guan tong han jie
|
傾府守河冰
ㄑㄧㄥ ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥ
|
qing fu shou he bing
|
無處論邊事
ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄕˋ
|
wu chu lun bian shi
|
歸溪夜結罾
ㄍㄨㄟ ㄒㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄥ
|
gui xi ye jie zeng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系