唐詩平行語料庫研究計畫


寄翠微無可上人


原詩 拼音
遠近衆心歸
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ
yuan jin zhong xin gui
居然占翠微
ㄐㄩ ㄖㄢˊ ㄓㄢˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ
ju ran zhan cui wei
展經猿識字
ㄓㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ
zhan jing yuan shi zi
聽法虎知非
ㄊㄧㄥ ㄈㄚˇ ㄏㄨˇ ㄓ ㄈㄟ
ting fa hu zhi fei
泉注城池夢
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄇㄥˋ
quan zhu cheng chi meng
霞生侍衛衣
ㄒㄧㄚˊ ㄕㄥ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄧ
xia sheng shi wei yi
玄機不可學
ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄝˊ
xuan ji bu ke xue
何似總無機
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥˇ ㄨˊ ㄐㄧ
he shi zong wu ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系