唐詩平行語料庫研究計畫
送人之天台
| 原詩 |
拼音 |
行李一枝藤
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄧ ㄓ ㄊㄥˊ
|
xing li yi zhi teng
|
雲邊曉扣冰
ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˋ ㄅㄧㄥ
|
yun bian xiao kou bing
|
丹經如不謬
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄡˋ
|
dan jing ru bu miu
|
白髮亦何能
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ
|
bai fa yi he neng
|
淺井仙人鏡
ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
qian jing xian ren jing
|
明珠海客燈
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄏㄞˇ ㄎㄜˋ ㄉㄥ
|
ming zhu hai ke deng
|
乃知真隱者
ㄋㄞˇ ㄓ ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ
|
nai zhi zhen yin zhe
|
笑就漢廷徴
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄥ
|
xiao jiu han ting zheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系