唐詩平行語料庫研究計畫
送行脚僧
| 原詩 |
拼音 |
缾枕繞腰垂
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄣˇ ㄖㄠˋ ㄧㄠ ㄔㄨㄟˊ
|
ping zhen rao yao chui
|
出門何所之
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
chu men he suo zhi
|
毳衣霑雨重
ㄘㄨㄟˋ ㄧ ㄓㄢ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ
|
cui yi zhan yu zhong
|
椶笠看山欹
ㄗㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄧ
|
zong li kan shan yi
|
夜觀入枯樹
ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄖㄨˋ ㄎㄨ ㄕㄨˋ
|
ye guan ru ku shu
|
野眠逢斷碑
ㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄟ
|
ye mian feng duan bei
|
鄰房母淚下
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄤˊ ㄇㄨˇ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˋ
|
lin fang mu lei xia
|
相課別離詞
ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄘˊ
|
xiang ke bie li ci
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系