唐詩平行語料庫研究計畫


送知己赴濮州


原詩 拼音
中路行僧謁
ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄥ ㄧㄝˋ
zhong lu xing seng ye
郵亭話海濤
ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄞˇ ㄊㄠ
you ting hua hai tao
劒搖林狖落
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄌㄨㄛˋ
jian yao lin you luo
旗閃岳禽高
ㄑㄧˊ ㄕㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄠ
qi shan yue qin gao
苔長空州獄
ㄊㄞˊ ㄓㄤˇ ㄎㄨㄥ ㄓㄡ ㄩˋ
tai zhang kong zhou yu
花開夢省曹
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄇㄥˋ ㄕㄥˇ ㄘㄠˊ
hua kai meng sheng cao
濮陽流政化
ㄆㄨˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
pu yang liu zheng hua
一半布風騷
ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄥ ㄙㄠ
yi ban bu feng sao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系