唐詩平行語料庫研究計畫
送沈光赴福幕
| 原詩 |
拼音 |
泉齊嶺鳥飛
ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ
|
quan qi ling niao fei
|
雨熟荔枝肥
ㄩˇ ㄕㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓ ㄈㄟˊ
|
yu shu li zhi fei
|
南斗看應近
ㄋㄢˊ ㄉㄡˋ ㄎㄢˋ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
nan dou kan ying jin
|
北人來恐稀
ㄅㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧ
|
bei ren lai kong xi
|
潮浮廉使宴
ㄔㄠˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕˇ ㄧㄢˋ
|
chao fu lian shi yan
|
珠照島僧歸
ㄓㄨ ㄓㄠˋ ㄉㄠˇ ㄙㄥ ㄍㄨㄟ
|
zhu zhao dao seng gui
|
幕下逢遷拜
ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄅㄞˋ
|
mu xia feng qian bai
|
何官着茜衣
ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜ˙ ㄑㄧㄢˋ ㄧ
|
he guan zhe qian yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系