唐詩平行語料庫研究計畫
錦江陪兵部鄭侍郎話詩著棊
| 原詩 |
拼音 |
落葉濺吟身
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄕㄣ
|
luo ye jian yin shen
|
會棊雲外人
ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ
|
hui qi yun wai ren
|
海枯搜不盡
ㄏㄞˇ ㄎㄨ ㄙㄡ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
|
hai ku sou bu jin
|
天定著長新
ㄊㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣ
|
tian ding zhu zhang xin
|
月上分題遍
ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄈㄣ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄢˋ
|
yue shang fen ti bian
|
鐘殘布子勻
ㄓㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄅㄨˋ ㄗ˙ ㄩㄣˊ
|
zhong can bu zi yun
|
忘餐二絕境
ㄨㄤˋ ㄘㄢ ㄦˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ
|
wang can er jue jing
|
取意鑄陶鈞
ㄑㄩˇ ㄧˋ ㄓㄨˋ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ
|
qu yi zhu tao jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系