唐詩平行語料庫研究計畫
送曹郎中南歸時南中用軍
| 原詩 |
拼音 |
桂水淨和天
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ
|
gui shui jing he tian
|
南歸似謫仙
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄕˋ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ
|
nan gui shi zhe xian
|
繫絛輕象笏
ㄒㄧˋ ㄊㄠ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨˋ
|
xi tao qing xiang hu
|
買布接蠻船
ㄇㄞˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄇㄢˊ ㄔㄨㄢˊ
|
mai bu jie man chuan
|
海氣蒸鼙軟
ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄓㄥ ㄆㄧˊ ㄖㄨㄢˇ
|
hai qi zheng pi ruan
|
江風激箭偏
ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ
|
jiang feng ji jian pian
|
罷郎吟亂裏
ㄅㄚˋ ㄌㄤˊ ㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
ba lang yin luan li
|
帝遠豈知賢
ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄢˊ
|
di yuan qi zhi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系