唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
高拂危樓低拂塵
ㄍㄠ ㄈㄨˊ ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄉㄧ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ
gao fu wei lou di fu chen
灞橋攀折一何頻
ㄅㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢ ㄓㄜˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄣˊ
ba qiao pan zhe yi he pin
思量却是無情樹
ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
si liang que shi wu qing shu
不解迎人只送人
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
bu jie ying ren zhi song ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系