唐詩平行語料庫研究計畫


旅次衡陽


原詩 拼音
欲往幾經年
ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ
yu wang ji jing nian
今來意豁然
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ
jin lai yi huo ran
江風長借客
ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ
jiang feng zhang jie ke
岳雨不因天
ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄊㄧㄢ
yue yu bu yin tian
戲鷺飛輕雪
ㄒㄧˋ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ
xi lu fei qing xue
驚鴻呌亂煙
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄢ
jing hong jiao luan yan
晚秋紅藕裏
ㄨㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄡˇ ㄌㄧˇ
wan qiu hong ou li
十宿寄漁船
ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
shi su ji yu chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系