唐詩平行語料庫研究計畫


般若寺


原詩 拼音
南嶽古般若
ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨˇ ㄅㄛ ㄖㄜˇ
nan yue gu bo re
自來天下知
ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ
zi lai tian xia zhi
翠籠無價寺
ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄙˋ
cui long wu jia si
光射有名詩
ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕ
guang she you ming shi
一水湧獸跡
ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄥˇ ㄕㄡˋ ㄐㄧ
yi shui yong shou ji
五峰排鳳儀
ㄨˇ ㄈㄥ ㄆㄞˊ ㄈㄥˋ ㄧˊ
wu feng pai feng yi
高僧引閑步
ㄍㄠ ㄙㄥ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ
gao seng yin xian bu
晝出夕陽歸
ㄓㄡˋ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ
zhou chu xi yang gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系