唐詩平行語料庫研究計畫


故右散騎常侍舒國公褚公挽詞


原詩 拼音
陽翟疏豐構
ㄧㄤˊ ㄉㄧˊ ㄕㄨ ㄈㄥ ㄍㄡˋ
yang di shu feng gou
臨平演慶源
ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˋ ㄩㄢˊ
lin ping yan qing yuan
學筵尊授几
ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ ㄕㄡˋ ㄐㄧˇ
xue yan zun shou ji
儒服寵乘軒
ㄖㄨˊ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄢ
ru fu chong cheng xuan
審諭留中密
ㄕㄣˇ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˋ
shen yu liu zhong mi
開陳與上言
ㄎㄞ ㄔㄣˊ ㄩˇ ㄕㄤˋ ㄧㄢˊ
kai chen yu shang yan
徂暉一不借
ㄘㄨˊ ㄏㄨㄟ ㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ
cu hui yi bu jie
空有賜東園
ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄘˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ
kong you ci dong yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系