唐詩平行語料庫研究計畫
興州出行
| 原詩 |
拼音 |
危途曉未分
ㄨㄟ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄈㄣ
|
wei tu xiao wei fen
|
驅馬傍江濆
ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄅㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄣˊ
|
qu ma bang jiang fen
|
滴滴泣花露
ㄉㄧ ㄉㄧ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ
|
di di qi hua lu
|
微微出岫雲
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄩㄣˊ
|
wei wei chu xiu yun
|
松梢半吐月
ㄙㄨㄥ ㄕㄠ ㄅㄢˋ ㄊㄨˇ ㄩㄝˋ
|
song shao ban tu yue
|
蘿翳漸移曛
ㄌㄨㄛˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄩㄣ
|
luo yi jian yi xun
|
旅客腸應斷
ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ ㄔㄤˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄢˋ
|
lv ke chang ying duan
|
吟猿更使聞
ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄍㄥˋ ㄕˇ ㄨㄣˊ
|
yin yuan geng shi wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系