| 原詩 |
拼音 |
細皮重疊織霜紋
ㄒㄧˋ ㄆㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄓ ㄕㄨㄤ ㄨㄣˊ
|
xi pi zhong die zhi shuang wen
|
滑膩鋪牀勝錦茵
ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧˋ ㄆㄨˋ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ
|
hua ni pu chuang sheng jin yin
|
八尺碧天無點翳
ㄅㄚ ㄔˇ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄧˋ
|
ba chi bi tian wu dian yi
|
一方青玉絕纖塵
ㄧ ㄈㄤ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄣˊ
|
yi fang qing yu jue xian chen
|
蠅行只恐煙黏足
ㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨˊ
|
ying xing zhi kong yan nian zu
|
客臥混疑水浸身
ㄎㄜˋ ㄨㄛˋ ㄏㄨㄣˋ ㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
|
ke wo hun yi shui jin shen
|
五月不教炎氣入
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ
|
wu yue bu jiao yan qi ru
|
滿堂秋色冷龍鱗
ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
man tang qiu se leng long lin
|
|
|