唐詩平行語料庫研究計畫


送常侍舒公歸覲


原詩 拼音
朝聞講藝餘
ㄔㄠˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ ㄩˊ
chao wen jiang yi yu
晨省拜恩初
ㄔㄣˊ ㄕㄥˇ ㄅㄞˋ ㄣ ㄔㄨ
chen sheng bai en chu
訓胄尊庠序
ㄒㄩㄣˋ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ
xun zhou zun xiang xu
榮親耀里閭
ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ
rong qin yao li lv
朱丹華轂送
ㄓㄨ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˋ
zhu dan hua gu song
斑白綺筵舒
ㄅㄢ ㄅㄞˊ ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨ
ban bai qi yan shu
江上春流滿
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄢˇ
jiang shang chun liu man
還應薦躍魚
ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄩˊ
hai ying jian yue yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系