唐詩平行語料庫研究計畫
送賈起居奉使入洛取圖書因便拜覲
| 原詩 |
拼音 |
舊國才因地
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄞˊ ㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
jiu guo cai yin di
|
當朝史命官
ㄉㄤ ㄔㄠˊ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ
|
dang chao shi ming guan
|
遺文徵闕簡
ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄓㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˇ
|
yi wen zheng que jian
|
還思采芳蘭
ㄏㄞˊ ㄙ ㄘㄞˇ ㄈㄤ ㄌㄢˊ
|
hai si cai fang lan
|
傳發關門候
ㄔㄨㄢˊ ㄈㄚ ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄏㄡˋ
|
chuan fa guan men hou
|
觴稱邑里歡
ㄕㄤ ㄔㄥ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄢ
|
shang cheng yi li huan
|
早持京副入
ㄗㄠˇ ㄔˊ ㄐㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄖㄨˋ
|
zao chi jing fu ru
|
旋佇洛書刊
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄎㄢ
|
xuan zhu luo shu kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系