| 原詩 |
拼音 |
常寂常居常寂裏
ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄔㄤˊ ㄐㄩ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ
|
chang ji chang ju chang ji li
|
年年月月是空空
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ
|
nian nian yue yue shi kong kong
|
堦前未放巖根斷
ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄈㄤˋ ㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄉㄨㄢˋ
|
jie qian wei fang yan gen duan
|
屋下長教海眼通
ㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄞˇ ㄧㄢˇ ㄊㄨㄥ
|
wu xia zhang jiao hai yan tong
|
本爲入來尋佛窟
ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄎㄨ
|
ben wei ru lai xun fu ku
|
不期行處踏龍宮
ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄊㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
bu qi xing chu ta long gong
|
他時憶著堪圖畫
ㄊㄚ ㄕˊ ㄧˋ ㄓㄨˋ ㄎㄢ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ
|
ta shi yi zhu kan tu hua
|
一朵雲山二水中
ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄦˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ
|
yi duo yun shan er shui zhong
|
|
|