| 原詩 |
拼音 |
巫山蒼翠峽通津
ㄨ ㄕㄢ ㄘㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
|
wu shan cang cui xia tong jin
|
下有仙宮楚女真
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄓㄣ
|
xia you xian gong chu nv zhen
|
不逐彩雲歸碧落
ㄅㄨˋ ㄓㄨˊ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ
|
bu zhu cai yun gui bi luo
|
却爲暮雨撲行人
ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄆㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
que wei mu yu pu xing ren
|
年年舊事音容在
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄞˋ
|
nian nian jiu shi yin rong zai
|
日日誰家夢想頻
ㄖˋ ㄖˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˊ
|
ri ri shui jia meng xiang pin
|
應是荆山留不住
ㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
|
ying shi jing shan liu bu zhu
|
至今猶得覩芳塵
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄉㄨˇ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
|
zhi jin you de du fang chen
|
|
|