唐詩平行語料庫研究計畫
送光祿姚卿還都
| 原詩 |
拼音 |
漢室有英台
ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄊㄞˊ
|
han shi you ying tai
|
荀家寵俊才
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄥˇ ㄐㄩㄣˋ ㄘㄞˊ
|
xun jia chong jun cai
|
九卿朝已入
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄧˇ ㄖㄨˋ
|
jiu qing chao yi ru
|
三子暮同來
ㄙㄢ ㄗ˙ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
|
san zi mu tong lai
|
不授綸爲草
ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄘㄠˇ
|
bu shou lun wei cao
|
還司鼎用梅
ㄏㄞˊ ㄙ ㄉㄧㄥˇ ㄩㄥˋ ㄇㄟˊ
|
hai si ding yong mei
|
兩京王者宅
ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄓㄞˊ
|
liang jing wang zhe zhai
|
駟馬日應迴
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄖˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ
|
si ma ri ying hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系