唐詩平行語料庫研究計畫


送僧入廬山


原詩 拼音
若到江州二林寺
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄡ ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ
ruo dao jiang zhou er lin si
遍遊應未出雲霞
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
bian you ying wei chu yun xia
廬山瀑布三千仞
ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ
lu shan pu bu san qian ren
畫破青霄始落斜
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄕˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ
hua po qing xiao shi luo xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系