唐詩平行語料庫研究計畫
餞荆州崔司馬
| 原詩 |
拼音 |
茂禮雕龍昔
ㄇㄠˋ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧ
|
mao li diao long xi
|
香名展驥初
ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄔㄨ
|
xiang ming zhan ji chu
|
水連南海漲
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄓㄤˇ
|
shui lian nan hai zhang
|
星拱北辰居
ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ ㄐㄩ
|
xing gong bei chen ju
|
稍發仙人履
ㄕㄠ ㄈㄚ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄩˇ
|
shao fa xian ren lv
|
將題別駕輿
ㄐㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩˊ
|
jiang ti bie jia yu
|
明年徵拜入
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄞˋ ㄖㄨˋ
|
ming nian zheng bai ru
|
荆玉不藏諸
ㄐㄧㄥ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄘㄤˊ ㄓㄨ
|
jing yu bu cang zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系