唐詩平行語料庫研究計畫
贈餘干袁明府
| 原詩 |
拼音 |
一雨西城色
ㄧ ㄩˇ ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ
|
yi yu xi cheng se
|
陶家心自清
ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄑㄧㄥ
|
tao jia xin zi qing
|
山銜中郭分
ㄕㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛ ㄈㄣ
|
shan xian zhong guo fen
|
雲卷下湖程
ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨˊ ㄔㄥˊ
|
yun juan xia hu cheng
|
公署聞流木
ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˋ
|
gong shu wen liu mu
|
人煙入廢城
ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄈㄟˋ ㄔㄥˊ
|
ren yan ru fei cheng
|
難忘楚盡處
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨˋ
|
nan wang chu jin chu
|
新有越吟生
ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄕㄥ
|
xin you yue yin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系