唐詩平行語料庫研究計畫
九江送方干歸鏡湖
| 原詩 |
拼音 |
一檣懸五兩
ㄧ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ
|
yi qiang xuan wu liang
|
此日動歸風
ㄘˇ ㄖˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄈㄥ
|
ci ri dong gui feng
|
客路拋湓口
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄆㄠ ㄆㄣˊ ㄎㄡˇ
|
ke lu pao pen kou
|
家林入鏡中
ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ
|
jia lin ru jing zhong
|
譚餘雲出嶠
ㄊㄢˊ ㄩˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄠˋ
|
tan yu yun chu jiao
|
詠苦月欹空
ㄩㄥˇ ㄎㄨˇ ㄩㄝˋ ㄧ ㄎㄨㄥ
|
yong ku yue yi kong
|
更若看鳷鵲
ㄍㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄓ ㄑㄩㄝˋ
|
geng ruo kan zhi que
|
何人夜坐同
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ
|
he ren ye zuo tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系