唐詩平行語料庫研究計畫
贈衡山麋明府
| 原詩 |
拼音 |
爲縣瀟湘水
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
wei xian xiao xiang shui
|
門前樹配苔
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄆㄟˋ ㄊㄞˊ
|
men qian shu pei tai
|
晚吟公籍少
ㄨㄢˇ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄕㄠˇ
|
wan yin gong ji shao
|
春醉積林開
ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄞ
|
chun zui ji lin kai
|
滌硯松香起
ㄉㄧˊ ㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˇ
|
di yan song xiang qi
|
擎茶岳影來
ㄑㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄌㄞˊ
|
qing cha yue ying lai
|
任官當此境
ㄖㄣˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄤ ㄘˇ ㄐㄧㄥˋ
|
ren guan dang ci jing
|
更莫夢天台
ㄍㄥˋ ㄇㄛˋ ㄇㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ
|
geng mo meng tian tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系