唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魏僕射秋日還鄉有懷之作
| 原詩 |
拼音 |
南宮夙拜罷
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ ㄅㄞˋ ㄅㄚˋ
|
nan gong su bai ba
|
東道晝遊初
ㄉㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄓㄡˋ ㄧㄡˊ ㄔㄨ
|
dong dao zhou you chu
|
飲餞傾冠蓋
ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ
|
yin jian qing guan gai
|
傳呼問里閭
ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ
|
chuan hu wen li lv
|
樹悲懸劒所
ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ
|
shu bei xuan jian suo
|
溪想釣璜餘
ㄒㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩˊ
|
xi xiang diao huang yu
|
明發輝光至
ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄓˋ
|
ming fa hui guang zhi
|
增榮駟馬車
ㄗㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ
|
zeng rong si ma che
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系