唐詩平行語料庫研究計畫
林下書懷寄建州李頻員外
原詩 |
拼音 |
一從諸事嬾
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄕˋ ㄌㄢˇ
|
yi cong zhu shi lan
|
海上跡宜沉
ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧ ㄧˊ ㄔㄣˊ
|
hai shang ji yi chen
|
吾道不當路
ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄌㄨˋ
|
wu dao bu dang lu
|
鄙人甘入林
ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ ㄍㄢ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
|
bi ren gan ru lin
|
雲垂方覓鶴
ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄇㄧˋ ㄏㄜˋ
|
yun chui fang mi he
|
月濕始收琴
ㄩㄝˋ ㄕ ㄕˇ ㄕㄡ ㄑㄧㄣˊ
|
yue shi shi shou qin
|
水石南州好
ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄏㄠˇ
|
shui shi nan zhou hao
|
誰陪刻骨吟
ㄕㄨㄟˊ ㄆㄟˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄧㄣˊ
|
shui pei ke gu yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系