唐詩平行語料庫研究計畫
扈從溫泉奉和姚令公喜雪
| 原詩 |
拼音 |
清道豐人望
ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄈㄥ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ
|
qing dao feng ren wang
|
乘時漢主遊
ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧㄡˊ
|
cheng shi han zhu you
|
恩暉隨霰下
ㄣ ㄏㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
|
en hui sui xian xia
|
慶澤與雲浮
ㄑㄧㄥˋ ㄗㄜˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ
|
qing ze yu yun fu
|
泉暖驚銀磧
ㄑㄩㄢˊ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄑㄧˋ
|
quan nuan jing yin qi
|
花寒愛玉樓
ㄏㄨㄚ ㄏㄢˊ ㄞˋ ㄩˋ ㄌㄡˊ
|
hua han ai yu lou
|
鼎臣今有問
ㄉㄧㄥˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄣˋ
|
ding chen jin you wen
|
河伯且應留
ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
he bo qie ying liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系