唐詩平行語料庫研究計畫
幸白鹿觀應制
| 原詩 |
拼音 |
碧虛清吹下
ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ
|
bi xu qing chui xia
|
藹藹入仙宮
ㄞˇ ㄞˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ
|
ai ai ru xian gong
|
松磴攀雲絕
ㄙㄨㄥ ㄉㄥˋ ㄆㄢ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ
|
song deng pan yun jue
|
花源接澗空
ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ
|
hua yuan jie jian kong
|
受符邀羽使
ㄕㄡˋ ㄈㄨˊ ㄧㄠ ㄩˇ ㄕˇ
|
shou fu yao yu shi
|
傳訣注香童
ㄔㄨㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ
|
chuan jue zhu xiang tong
|
詎似閑居日
ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄖˋ
|
ju shi xian ju ri
|
徒聞有順風
ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ
|
tu wen you shun feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系