唐詩平行語料庫研究計畫
哭陳陶處士
| 原詩 |
拼音 |
園裏先生塚
ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄓㄨㄥˇ
|
yuan li xian sheng zhong
|
鳥啼春更傷
ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄥˋ ㄕㄤ
|
niao ti chun geng shang
|
空餘八封樹
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄅㄚ ㄈㄥ ㄕㄨˋ
|
kong yu ba feng shu
|
尚對一茅堂
ㄕㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧ ㄇㄠˊ ㄊㄤˊ
|
shang dui yi mao tang
|
白日埋杜甫
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄞˊ ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ
|
bai ri mai du fu
|
皇天無耒陽
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄟˇ ㄧㄤˊ
|
huang tian wu lei yang
|
如何稽古力
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ
|
ru he ji gu li
|
報答甚茫茫
ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ㄕㄣˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
bao da shen mang mang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系