| 原詩 |
拼音 |
頃年曾住此中來
ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄓㄨˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
qing nian ceng zhu ci zhong lai
|
今日重游事可哀
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄞ
|
jin ri zhong you shi ke ai
|
憶得幾家歡宴處
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄔㄨˋ
|
yi de ji jia huan yan chu
|
家家家業盡成灰
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟ
|
jia jia jia ye jin cheng hui
|
|
|