唐詩平行語料庫研究計畫
早春池亭獨游三首 一
| 原詩 |
拼音 |
春意送殘臘
ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄘㄢˊ ㄌㄚˋ
|
chun yi song can la
|
春晴融小洲
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄡ
|
chun qing rong xiao zhou
|
蒲茸纔簇岸
ㄆㄨˊ ㄖㄨㄥ ㄘㄞˊ ㄘㄨˋ ㄢˋ
|
pu rong cai cu an
|
柳頰已遮樓
ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˊ ㄧˇ ㄓㄜ ㄌㄡˊ
|
liu jia yi zhe lou
|
便有杯觴興
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄕㄤ ㄒㄧㄥˋ
|
bian you bei shang xing
|
可攄羈旅愁
ㄎㄜˇ ㄕㄨ ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄔㄡˊ
|
ke shu ji lv chou
|
鳧鷖亦相狎
ㄈㄨˊ ㄧ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˊ
|
fu yi yi xiang xia
|
盡日戲清流
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
jin ri xi qing liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系