唐詩平行語料庫研究計畫


樊川寒食二首 二


原詩 拼音
鞍馬和花總是塵
ㄢ ㄇㄚˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄔㄣˊ
an ma he hua zong shi chen
歌聲處處有佳人
ㄍㄜ ㄕㄥ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
ge sheng chu chu you jia ren
五陵年少麤於事
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄘㄨ ㄩˊ ㄕˋ
wu ling nian shao cu yu shi
栲栳量金買斷春
ㄎㄠˇ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ
kao lao liang jin mai duan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系