| 原詩 |
拼音 |
山寺取涼當夏夜
ㄕㄢ ㄙˋ ㄑㄩˇ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˋ
|
shan si qu liang dang xia ye
|
共僧蹲坐石堦前
ㄍㄨㄥˋ ㄙㄥ ㄉㄨㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ
|
gong seng dun zuo shi jie qian
|
兩三條電欲爲雨
ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄩˇ
|
liang san tiao dian yu wei yu
|
七八箇星猶在天
ㄑㄧ ㄅㄚ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ
|
qi ba ge xing you zai tian
|
衣汗稍停牀上扇
ㄧ ㄏㄢˋ ㄕㄠ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢˋ
|
yi han shao ting chuang shang shan
|
茶香時撥澗中泉
ㄔㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄅㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
cha xiang shi bo jian zhong quan
|
通宵聽論蓮華義
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ
|
tong xiao ting lun lian hua yi
|
不藉松窗一覺眠
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄧㄢˊ
|
bu ji song chuang yi jue mian
|
|
|