唐詩平行語料庫研究計畫


寓吟集


原詩 拼音
陶集篇篇皆有酒
ㄊㄠˊ ㄐㄧˊ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ
tao ji pian pian jie you jiu
崔詩句句不無杯
ㄘㄨㄟ ㄕ ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄅㄟ
cui shi ju ju bu wu bei
醉來已共身安約
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄣ ㄢ ㄩㄝ
zui lai yi gong shen an yue
讓却詩人作酒魁
ㄖㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˊ
rang que shi ren zuo jiu kui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系