唐詩平行語料庫研究計畫


謝朱常侍寄貺蜀茶剡紙二首 二


原詩 拼音
百幅輕明雪未融
ㄅㄞˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
bai fu qing ming xue wei rong
薛家凡紙漫深紅
ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄚ ㄈㄢˊ ㄓˇ ㄇㄢˋ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ
xue jia fan zhi man shen hong
不應點染閑言語
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ
bu ying dian ran xian yan yu
留記將軍蓋世功
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ
liu ji jiang jun gai shi gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系