唐詩平行語料庫研究計畫


鏡湖雪霽貽方干


原詩 拼音
天外曉嵐和雪望
ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄤˋ
tian wai xiao lan he xue wang
月中歸棹帶冰行
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ
yue zhong gui zhao dai bing xing
相逢半醉吟詩苦
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄕ ㄎㄨˇ
xiang feng ban zui yin shi ku
應抵寒猨褭樹聲
ㄧㄥ ㄉㄧˇ ㄏㄢˊ ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄕㄥ
ying di han yuan niao shu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系