唐詩平行語料庫研究計畫
春日芙蓉園侍宴應制
| 原詩 |
拼音 |
御道紅旗出
ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄔㄨ
|
yu dao hong qi chu
|
芳園翠輦遊
ㄈㄤ ㄩㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˇ ㄧㄡˊ
|
fang yuan cui nian you
|
繞花開水殿
ㄖㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ
|
rao hua kai shui dian
|
架竹起山樓
ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕㄢ ㄌㄡˊ
|
jia zhu qi shan lou
|
荷芰輕薰幄
ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄩㄣ ㄨㄛˋ
|
he ji qing xun wo
|
魚龍出負舟
ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄈㄨˋ ㄓㄡ
|
yu long chu fu zhou
|
寧知穆天子
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
ning zhi mu tian zi
|
空賦白雲秋
ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ
|
kong fu bai yun qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系