唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
溪上寒梅初滿枝
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄔㄨ ㄇㄢˇ ㄓ
xi shang han mei chu man zhi
夜來霜月透芳菲
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄊㄡˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
ye lai shuang yue tou fang fei
清光寂莫思無盡
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄙ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
qing guang ji mo si wu jin
應待琴尊與解圍
ㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ
ying dai qin zun yu jie wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系